小町 渉 小町 渉

東京生まれ アーティスト
2000年THE DEEP(東京)にてシルクスクリーンによるハンドプリントファブリックを中古家具に張り替えた作品を発表する。 以降(パリ)Coletteや(パリ)老舗デパートLe Bon Marcheでのグループ展、(パリ)Christophe Lemaireや(ロンドン)The Pineal Eyeでの個展。 ミュージシャン(BECK)ユーロツアーT-SHIRTSデザイン等活動の拠点を海外にも広げる。
2005年デザインタイド東京(BEST TOKYO DESIGN)受賞。2008年松屋銀座にて全館プロモーション(REMIX)を行う。



Wataru Komachi
Born in Tokyo, An Artist
Past exhibitions include the "Recover" series using used sofas and chairs at THE DEEP GALLERY (Tokyo, 2000), "La Plages" at Colette (Paris, 2000) and Christophe Lemaire boutique (Paris, 2000). He has also designed a tour t-shirt for Beck, and in 2005 was awarded Design Tide's Best Tokyo Award. In 2008, Wataru conducted the first ever "all floors" promotional exhibit at the famed Matsuya Department Store in Ginza.

[+/-] English profile..


MQ
2010 年 4 月 19 日 4:06 AM

現在ウィーンに滞在中です。昨日仕事でベルリンへ移動するスケジュールだったのですが例のアイスランド火山噴火によりヨーロッパ中の空港が機能停止状態となってしまっています。そんな訳でウィーンに留まっています。

そーいえばウィーンの空港のCAに有給休暇?ですかって言われ(笑)無給休暇でもなし?なんなんだろうな?としばし思いました。

急遽ウィーンにてOFF状態です。

早速MQ(ミュージアムクォーター)へ。ここはアート複合施設で美術館がいくつかありカフェ:ショップ:ブック等大充実。

おりしも大変興味深い展示(changing channels)が行っています。いわゆるvideo artの大規模な総括的な内容で60年代を中心としたナムジュンパイク/オノ洋子/andy warholから現在ビルヴィオラ迄って内容でした。60年テイストが強烈です。

おもわぬウィーン滞在延長となってしまい大いに楽しもうとナッシュマルクトの蚤の市へ。ヨーロッパはt-shirtsの古着でよいものがなかなかなく。隣の おじさんが1euroの山の中から発掘ー吟味ー捨てた(笑) green dayのt-shirtsをとりあえず買いました(笑)もうなんだっていいんですよ(笑)こちとら暇もてあましてるんで(笑)ちょっとした刺激なんでものっかって行きますよ(笑)

(本当はベルリンで仕事が一段落したらノイバウテンやDAFあたりの古着探そうかと野望があったのですが。(まぁある訳ないですが(笑))

間がさしたのでしょうか(笑)普段はあまりみない新品コピーロックT-SHIRTSもみましたよ。買いましたよ!もうなんだかわかんないですよーー。ストールのおじさんが憮然と尋ねましたね。これ好きなのか?って(ええそうですよMISFITS好きですよ)おまけにおそらくあんたより歳上ですよ。DIE DIE MY DARLING状態ですよ。真新しいMISFITS T-SHIRTS着てこれから飯行ってきます。

 

 

 

 

  








INFORMATION
LINK
TRANSLATE
  • Auto Translate
    This function will not provide you with a perfect translation.

ARCHIVES
FEED