 |
|
|
Born in Pittsburgh, Pennsylvania, USA in 1962. Graduated from the California Institute of the Arts, Los Angeles in 1985. Continued studies as a research student at Nippon Daigaku, and later worked under Takenobu Igarashi. Established design studio, Normal Y.K., in 2000. Launched the "Vols" cell phone design for the KDDI AU Design Project in 2006. Has exhibited widely throughout Europe, the United States, and Japan. Currently serves as a panel member for 100% Design Tokyo. Honored with the Tokyo Designers Block Frame award for best installation on 2003, and three Good Design awards. [+/-] more profile.. [+] Japanese profile.. |
|
アメリカからメリークリスマス 毎年クリスマスはアメリカに戻って家族と過ごすのが定番なのですが、今年は私がすでに８ヶ月の妊婦のため長時間の飛行機を避け、東京で過ごす事となりました。 これが20数年日本に住んでいるロスにとっては初めての事！ そこで、アメリカのお母さんから恒例のクリスマスプレゼントが早速送られてきました。 このクリスマスプレゼントにはいくつかのお決まりがあるようです。 １、ラッピングは必ず自分で！できるだけクリスマスらしい雰囲気を醸し出す事。お店の包装紙やシールはNG。 ２、プレゼントは１人に対して3〜5個用意する。 ３、プレゼントの中身は基本的に内緒。相手の欲しい物とか聞いて用意するのはNG。決して高価な物ばかりでなく、日用品等OK。 ４、クリスマスは１１月下旬のTHANKSGIVING（感謝祭）が終わってから準備する事。 ５、この頃からツリーを飾り付け、そのまわりに用意した家族分プレゼントをおのおの置いおく。この風景がなんともあったかくてよいのです。 そして当日は赤い物を何か身につけて集まり、順番にプレゼント開けていきます。  ここに写っている7個のプレゼントはすべてお母さんから。７４歳とは思えないかわいいラッピングばかりです。 プレゼントを開けるのが待ち遠しいな。 |
|
|
